Defying the Norm

Desafiando la Norma 

by The Writers 

holarita_monthlytopic_august

What are norms if not more than standards and rules we interpret the world by. If we look at history, men have overwhelmingly held the power when establishing the way we see and exist in this world, which has caused quite a bit of, let’s say, trouble and headaches...

But without getting too political or philosophical, at the core, norms are subjective. They can bend and change if we are just brave enough to question them and, thankfully, some people are willing to do just that.

This month we plan to feature people, stories, places and even companies that are defying established norms. They are not afraid to do something completely different, to challenge what is expected and to create new experiences, ways of thinking, family structures or even industries.

As grand as this all sounds though, defying the norm also includes the people in our lives right now, even within our families, that have challenged what is expected of them. From the aunt that never married to the cousin that decided to pursue an entirely new career path - defying the norm can take both grand and humble forms.

Similarly to last month, we encourage you to open your mind, phone, computer, living room and conversations to new ideas. Some you might like, some others you may not, and that’s okay. Norms are subjective after all.

 

¿Qué son las normas si no más que los estándares y reglas que usamos para interpretar el mundo? Si miramos la historia, los hombres han tenido el poder de establecer la manera en la que vemos y existimos en este mundo, lo que ha causado bastante, digamos, problemas y dolores de cabeza...

Pero sin llegar a lo muy político o filosófico, en el núcleo, las normas son subjetivas. Pueden ser flexibles y cambiar si somos lo suficientemente valientes como para cuestionarlas y, afortunadamente, algunas personas están dispuestas a hacerlo.

Este mes tenemos planeado cubrir personas, historias, lugares y hasta compañías que desafían las normas sin miedo a hacer algo completamente diferente, desafiando lo que se espera de ellxs y creando nuevas experiencias, maneras de pensar, estructuras familiares y hasta industrias.

Sin embargo, por más grandioso que esto suene, desafiar la norma también incluye a las personas en nuestras vidas ahora mismo, incluso dentro de nuestras familias, que han desafiado lo que se espera de ellxs. Desde la tía que nunca se casó hasta el/la primx que decidió estudiar una carrera completamente nueva: desafiar la norma puede adoptar formas tanto grandes como humildes.

Similar al mes pasado, esperamos que te animes a abrir tu mente, teléfono, computadora, sala y conversaciones a nuevas ideas. Algunas te van gustar, otras no, y eso está bien. Las normas son subjetivas después de todo.